Comment une économie fondée à 30% sur les échanges transfrontaliers peut-elle s’adapter à une nouvelle frontière physique entre UE et Irlande du Nord ?

Chaque jour 3000 personnes passent de Newry à Dundalk pour travailler. Comment une économie fondée à 30 % sur les échanges transfrontaliers et les aides européennes pourra s’adapter aux possibles sortie de l’UE, du marché commun et retour d’une frontière physique ? Les habitants anticipent, certains envisagent de déménager. Des contrôles à la frontière pourraient déstabiliser leur mode de vie.

Un documentaire réalisé par : Stéphane Dennery et Yonathan Van der Voort